80 Source language This translation request is "Meaning only". wazne sa tylko wazne sa tylko te dni ktorych jeszcze nie znamy, wazne jest kilka tych chwil tych na ktore czekamy Completed translations Moments Momentos | |
| |
| |
| |
10 Source language This translation request is "Meaning only". dobrej pracy dobrej pracy <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations good work bom trabalho | |
| |
191 Source language This translation request is "Meaning only". dzieki,ale nie chce ci zawracac glowy najmniej... dzieki,ale nie chce ci zawracac glowy najmniej potrzebnymi ci w twojej niezbyt ciekawej sytuacji.nie masz czasu na martwienie sie o swoje sprawy i jeszcze innych, a ja ci nie chce psuc twoich i tak zepsutych nerwow.jeszze raz dziekuje. Completed translations Obrigado, mas eu não quero... | |
363 Source language merci pour ta carte et ta venue en France Nous te remercions pour ta carte et nous sommes également très heureux d'avoir fait ta connaissance. C'était un grand honneur pour nous de te recevoir. Tu seras toujours le bienvenue et nous avons apprécié ta compagnie. Désolés, nous n'étions pas en super forme pour te recevoir à cause de notre rhume et nous t'accueillerons mieux la prochaine fois. Nous te souhaitons une bonne année et beaucoup de joie avec Cécile et la réussite dans tes examens Amitiés et à bientôt Completed translations We thank you | |
129 Source language This translation request is "Meaning only". father's day I love my father. I intend to study. When he is old in the future, I will look after he well. For succeeds pays back his favor or service performed i love my father.
Edit: i -> I Completed translations La Fête des Pères | |
| |
56 Source language This translation request is "Meaning only". SMS extraño Juz jestesmy w domu. Zapomniliam papieru na prezent dla Javiera. Buzka Hola! He recibido un mensaje en mi móbil con éste texto, y no sé ni siquiera en qué lengua está escrita. He mirado en páginas de traductores y no es ingles, alemán, francés, ruso, árabe, coreano ni japonés. Por el tipo de carácteres, yo creo que debe ser rumano, o de algún paÃs de la zona este de Europa. He escrito el texto tal y como me ha llegado. Gracias. Completed translations Nosotros ya estamos en casa | |
| |
247 Source language Kochanie bardzo za Tobą tesknie Kochanie bardzo za Tobą tesknie chce już Cie zobaczyc... Kiedy patrze na Twoje zdjecia, mam ochote płakać.. wciąż czuje Twój zapach na moim ubraniu i smak Twich ust.. bardzo Cie kocham, Chce być dla Ciebie wszystkim, a przedewszystkim oparciem w trudnych chwilach... Powiedz ze niedługo sie zobaczymy... Completed translations Te extraño cariño Iubito, mi-e aşa dor după tine | |
| |
| |
150 Source language This translation request is "Meaning only". comentario nic nowego... a u ciebie?,hey gohanie! jag dam bo sylfesdrze?? hehe tozsłaź to tomu????? hehehe rozszyfruj:D wiem wiem jestem pokopana..:) ej wpisz mi sie w ksiege kosci oki??? hhehehe ingle americano Completed translations comentario comentario | |